2021年2月15日
Friday, August 7, 2015
CORAL SPRINGS, Fla.– Pharma Major Lupin Limited (Lupin) announced the opening of its new Center of Excellence for Inhalation Research in Coral Springs. Local and state leaders, including Florida Lieutenant Governor Carlos Lopez-Cantera, Florida Department of Economic Opportunity Director Jesse Panuccio, and Mayor Skip Campbell, were on site to celebrate the opening of Lupin’s new facility with a ribbon cutting ceremony. Bringing 45 highly skilled positions to Broward County, Lupin’s South Florida expansion recognizes the steady growth of Florida’s life sciences industry and the economic potential it holds for the state. Lupin’s new facility will focus on the research and development of inhalation products for the treatment of asthma, allergic rhinitis, chronic obstructive pulmonary diseases and other lung diseases.
“We are delighted to be making our mark in South Florida,” said Vinita Gupta, CEO, Lupin Limited. “With the talent and resources this state provides, our Coral Springs expansion will further strengthen our ability to bring quality, affordable pharmaceuticals to patients in the United States and other key markets globally. The new inhalation research and development facility is a significant step forward in our journey to emerge as a global specialty pharmaceutical player.”
佛罗里达州副州长卡洛斯·洛佩兹·坎特拉说:“卢平珊瑚泉的扩张进一步巩固了佛罗里达州作为第一大商业区的地位。”。“这一设施的启用证明了佛罗里达州生命科学产业的实力以及称之为这个州之家的多样化和有才华的劳动力。我们欢迎卢平来到阳光之州,并期待着他们在佛罗里达州开展的令人难以置信的研究和治疗。”
Lupin’s Coral Springs facility was made possible through collaboration among Enterprise Florida, the Florida Department of Economic Opportunity, CareerSource Florida, Broward County and the Greater Fort Lauderdale Alliance.
佛罗里达州经济机会部执行主任杰西帕努西奥说:“卢平公司的正式开业对珊瑚泉市和佛罗里达州的经济是个好消息。斯科特政府的发展政策正在培育佛罗里达州新兴的生命科学部门,因为像卢平这样的公司继续创造高工资、高技能的就业机会。”
“The City of Coral Springs is excited to welcome Lupin,” said City of Coral Springs Mayor Skip Campbell. “Our community is well positioned to support world-class companies, like this one, and we look forward to playing a role in their continued growth and success.”
“Lupin’s grand opening in Broward County is an example of how our area is creating, attracting and expanding high-wage jobs,” said Bob Swindell, President and CEO of the Greater Fort Lauderdale Alliance. “The company’s South Florida presence strengthens our state’s robust life sciences industry cluster and we wish them every success.”
***
Headquartered in Mumbai, Lupin is an innovation led transnational pharmaceutical company producing and developing a wide range of branded & generic formulations, biotechnology products and APIs globally. The Company is a significant player in the Cardiovascular, Diabetology, Asthma, Pediatric, CNS, GI, Anti-Infective and NSAID space and holds global leadership positions in the Anti-TB and Cephalosporin segment. FollowLupin on twitter.
####